A claim made by a shareholder seeking compensation for damages resulting from an action directed solely against the rights of the company in which it holds shares. The assertion is that the shareholder's rights were indirectly affected by the actions against the rights of the company.