The creation of a new mortgage. Mortgage origination involves the necessary legal papers, the marketing of the mortgage to consumers, the qualifying of the buyer, the processing of the mortgage and the placement of the mortgage on the lender's books.