A legal document that encumbers the property but is not technically a mortgage because of the existence of some legal error.